Lumikuu

 Heiii vaaann <3  HUHTIKUU ON TÄÄLLÄ!   Ihanaaa, kevät on aivan upee vuodenaika ja oon tosi innoissani tästä valosta ja lämmöstä :) Tervetuloa lukemaan tämän blogin ensimmäistä musasuosituspostausta! Kevään kunniaksi suosittelen tässä sellaista musiikkia, joka mun mielestä sopii kevääseen hyvin ja tuo kevättunnelmaa :)  Tähän inspiroiduin alunperin kuuraviljan runoblogista , koska hän teki jokin aika sitten musasuosituspostauksen :3  Olisi ihana kuulla teidän lukijoiden musasuosituksia kommenteissa! <3 kuva:minä ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Aluksi neljä albumisuositusta! kuva wikipedia , albumi täällä 1. The Cranberries:  Everybody else is doing it, so why can't we?  Kun puhutaan keväisestä musiikista, niin mun mielestä tässä albumissa on jotain tosi selkeetä keväthaikeutta ja sellasta puoliks onnellista puoliks surullista tunnelmaa. Mun mielestä kevä...

Viime vuoden elokuussa julkaisin tänne blogiin mun tekemän "suomennoksen" liana floresin  rises the moon -biisistä. Tässä postauksessa samalla idealla pari uutta suomennosta. Ideana siis se, että oon suomentanu englanninkielisten biisien lyriikoita silleen kevyesti, että pari lausetta oon jättäny pois ja merkitykset on hyvinkin voinu muuttua :D tarkoitus ei siis ole tehdä sellaista suomennosta jonka voisi laulaa, vaan sellainen "suomennosruno" joka kuulostaa kivalta runona :) Tässä postauksessa siis kaksi biisistä inspiroitunutta runoa: -Liana Floresin I wish for the rain   -Mitskin Last words of a shooting star kerro ajatuksia tai kuulumisia kommenteissa jos tahdot :3 kuva:  https://www.lianaflores.com t oivon sadetta aina kun meet pois kaivan omaa hautaa vain leijailen pois alla katulamppujen  ne hukuttaa alleen nuo tähdet jotka olisi voineet tien kotiin näyttää kävelen sateessa ei seurana muita kuin vaan rallatus tää, vilunväreet ilmassa ja kalpeanvalkoinen kuu j...

Yksi mun all-time lemppari biiseistä on Liana Floresin "rises the moon". Se on Lianan suosituin kappale ja top5 mun omia lemppareita. No, mä lueskelin tässä mun vanhoja tekstejä joita oon ollut aikeissa kirjoittaa blogiin mutta niitä ei syytä tai toisesta oo julkaistu. Syynä on ollu se että ne on joko jääneet kesken tai en oo ollu tyytyväinen, joka tapauksessa ne on unohtunu tuonne julkaisemattomien tekstien sekaan.  Tämä on yksi niistä unohtuneista teksteistä, eli aloin joskus vuosi sitten tehdä runoa rises the moon-kappaleen inspiroimana. Alunperin oli tarkoitus vain kääntää se kappale suomen kielelle, mutta lopulta tästä kehittyi rises the moon-biisistä vahvasti inspiroitunut runo. Eli säkeistöt on suurinpiirtein samat ja sanoituksissa on sama aihe, mutta oon muokannut tätä niin että se sopii paremmin suomen kielelle.  Tää biisi on syksybiisien syksybiisi ainakin mulle, joten tämän johdosta toivvotan kaikille upeaa syyskuuta <3 Kuten aina, kerro mielipiteesi kiitos :)...